Harry Potter, Władca Pierścieni, Świat Dysku, Jonathan Strange i Pani Norrel, Opowieści z Narnii

W dziale

Informacje

Wywiady

Media Rodzina: kolejny konkurs!

Z racji, że większość potteromaniaków przeczytała już zapewne siódmy tom "Harry'ego Pottera", Media Rodzina ogłasza kolejny konkurs! Stwórz siedmiowyrazową recenzję siódmego tomu i wygraj audiobooka "Insygnia śmierci"!

Konkursy! - siódmy "Potter" nadchodzi

Jak wszyscy bez wyjątku wiedzą, seria "Harry Potter" nieubłaganie dobiega końca. Dla niektórych już dobiegła. Smutne. Ciężko jest się żegnać z opowieścią, przy której dorastaliśmy, która pomagała oderwać się od szarej rzeczywistości, która była naszą towarzyszką w samotne, jesienne wieczory. Aby pocieszyć zrozpaczonych czytelników, wydawnictwo Media Rodzina wpadło na znakomity pomysł, aby zorganizować dwa konkursy.

Wybierz polski tytuł VII tomu przygód Harry’ego Pottera

Polski wydawca serii o „Harrym Potterze”, wydawnictwo Media Rodzina, poinformowało, iż przekład VII tomu zostanie w najbliższym czasie zakończony. Wiąże się z rozpoczęciem prac redakcyjnych oraz z wyborem tytułu. W przeciwieństwie do poprzednich tytułów, których przełożenie na język polski nie sprawiało większego problemu, dla „Harry Potter and the Deathly Hallows” ciężko znaleźć satysfakcjonujący polskich potteromianków odpowiednik. też postanowiono oddać sprawę w ręce fanów.

Robert Gamble pisze o 'The Half-Blood Prince'

Cały cykl można porównać do układanki, przy składaniu której do końca nie wiemy, jak powinien wyglądać cały obrazek, ale poszczególne elementy znajdują swoje określone miejsca i pasują idealnie do innych. Czytając, łapałem się na reakcji typu: „Och, oczywiście, ten kawałek pasuje tutaj!”.

Sprostowanie dotyczące tzw. Szmaragdowej Rewolucji

Otrzymaliśmy wiele listów z informacją, że Szmaragdowa Rewolucja jest samodzielną inicjatywą dużej grupy fanów niezwiązaną z żadną stroną fanów HP. A pełne absurdalnych, czy wręcz obraźliwych sformułowań, listy wysyłane do mediów nie mają z tą inicjatywą nic wspólnego. Z braku konkretnych informacji takiego rozróźnienia nie wprowadziliśmy w poprzednim artykule.

Dziś po północy przełamana zostanie klątwa...

...milczenia, która dotychczas spowijała upranioną wiadomość, kiedy będziemy mogli otworzyć sakwy i nabyć drogą kupna "Harry'ego Pottera". Ledwie kilka minut po północy okaże się, jak długo trzeba czekać. W sumie to i tak nie zmieni, ale zawsze coś.

Oficjalne stanowisko Proroka Sieciowego i wydawnictwa Media Rodzina w sprawie nielegalnych tłumaczeń Harry'ego Pottera

W imieniu redakcji Proroka Sieciowego byłem niezwykle zaniepokojony kontrowersjami jakie wywołała nasza krytyka zapowiedzi nielegalnego tłumaczenia 6 tomu Harry'ego Pottera. Redaktorzy, któzy publikowali swe krytyczne wnioski zostali wielokrotnie obrażeni i oczernieni.

Jeszcze (niestety) o tłumaczeniu pirackim...

Niechcący po moim artykule na temat wyższości Legalnego-Tłumaczenia-Andrzeja-Polkowskiego nad Pirackim-tudzież-Nielegalnym-Tłumaczeniem-Spike'a rozpętała się burza. Chciałbym odpowiedzieć na pewne postawione mi zarzuty oraz tezy, które moim zdaniem są żałosne.

Kara dla polskiego wydawcy

Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumenta nałożył rekordową karę na polskiego wydawcę książek o Harrym Potterze. Oczywiście nie byłoby w tym nic przerażającego, gdyby nie to, że ta kara może się odbić na cenie tomu następnego. Oj, my biedacy.

Przyrodni brat księcia i półkrwisty stek

Z dużym rozbawieniem przeczytałam informację ze strony WP. Mamy, oczywiście, do czynienia z pomyłką :)) Bowiem ani my, ani redaktorzy Wirtualnej Polski (w każdym razie działu Książki, z którym utrzymuję kontakty) nie zamieściliby tej błędnej informacji celowo.

Jak powstaje książka?

Wraz z kolejnymi premierami książki o niegrzecznym chłopcu latającym na kiju do czyszczenia podłóg pojawia się ta sama kwestia. Krzyki i pojękiwania, a bo książka za droga, a co najgorsze trzeba na nią czekać. Mało tego! Trzeba czekać dłużej niż inni, takie dzieci w Anglii na przykład to dostaną szósty tom już w czerwcu. A my? Będziemy czekać...

Magiczna Kolekcja Media Rodziny

Wśród kolekcji znaleźć można książki w przeróżnych, egzotycznych językach: tureckim, urdu, hebrajskim, koreańskim, w przepięknych, oryginalnych szatach graficznych jak na przykład japońskie, drukowane na barwnym, zielonym papierze wydanie chińskie, czytane od tyłu izraelskie.

Czarownica

Była czarownicą. Nie uczennicą jakiejś magicznej szkoły, ani też użytkowniczką różdżki. Była na najlepszej drodze do zostania prawdziwą czarownicą – i to bardzo dobrą. Starsze kobiety z jej świata, zajmujące się tym profesjonalnie, tradycyjnie i z sercem, uczyły ją prawdziwego czarownictwa. Elen była uczennicą, jakiej nie powstydziłaby się nawet niejaka Esme Weatherwax, gdyby miała okazję ją uczyć. Nie zadawałam jednak żadnych pytań, dotyczących osób uczących dziewczynę, jedynie słuchałam.

Harry pozostawiony swodobnie na półce

Trzynastego stycznia, przy okazji comiesięcznego spotkania bookcrosserów w Poznaniu otwarto wyjątkową nową półkę. Z inicjatywą comiesięcznych spotkań bookcrosserów wyszedł Robert Gamble, wydawca Harry'ego Pottera w Polsce i właściciel wydawnictwa Media Rodzina.

Wywiad z R. Gamble

Zawsze jeżeli coś osiąga dobry sukces, jest pod lupą. Ja jako chrześcijanin i pastor uważam, że księża po prostu nie zauważają tego, że Harry toczy walkę ze złem, w każdym tomie! Voldemort to taki magiczny "Osama Ben Laden", który przeciwstawia się Harry'emu, temu dobremu przedstawicielowi szlachetności i miłości. Gdyby było inaczej, co dziś w naszym świecie by się zdarzyło? Pewna kobieta uważa, że wyobraźnia jest niebezpieczna.

Wywiad z B. Kledzikiem

Sądzę, że ten skok Harr'ego jest niewykonalny technicznie i to może się źle skończyć. Powiem, że 28 września samo wydawnictwo M.R. nic nie zrobi. Bedziemy nawoływać księgarnie do zorganizowania premiery i adresy księgarń, które podejmą się tego zadania, będą zamieszczone w Gazecie Wyborczej. Myśle, że zrobienie widowiska w Poznaniu mają za zadanie dzieci. Możemy liczyć na księgarnie "Z Bajki" i jej Funclub.

Polecamy

W dziale

Informacje

Wywiady