Amnezja
Polcon 2008
Anastazja cz. 2
Opowieści z Narnii”: „Książę Kaspian” – recenzja filmu
Poszukiwany, poszukiwana
Żongler na tropie, czyli krótkie studium odpowiedzialności ojcowskiej.
Święty Walenty atakuje, czyli Prorok.pl i jego mafia
Fantazja horrorem: J. Carroll, "Kraina Chichów"
Gwiazdy spadają. Uwaga na głowy! „Gwiezdny pył” wkrótce w kinach!Wybierz polski tytuł VII tomu przygód Harry’ego Pottera
weź udział w ankiecie
Polski wydawca serii o „Harrym Potterze”, wydawnictwo Media Rodzina, poinformowało, iż przekład VII tomu zostanie w najbliższym czasie zakończony. Wiąże się z rozpoczęciem prac redakcyjnych oraz z wyborem tytułu. W przeciwieństwie do poprzednich tytułów, których przełożenie na język polski nie sprawiało większego problemu, dla „Harry Potter and the Deathly Hallows” ciężko znaleźć satysfakcjonujący polskich potteromianków odpowiednik. I choć pracownicy wydawnictwa konsultowali się z innymi wydawcami powieści, prowadzili wielogodzinne dyskusje wewnątrz wydawnictwa oraz przyglądali się propozycjom tłumacza cyklu, Andrzeja Polkowskiego, to nie udało im się ustalić jednej wspólnej propozycji. Dlatego też postanowiono oddać sprawę w ręce fanów – niech współdecydują, niech wybiorą najlepszy według nich przekład tytułu VII tomu.Zachęcamy wszystkich potteromaniaków, a zwłaszcza tych, którym nie jest wszystko jedno, do udziału w poniższej ankiecie. Liczymy, że frekwencja będzie równie wysoka, jak w tegorocznych wyborach parlamentarnych.
Aibhill Dreamstoher
22.10.2007, 16:57
Myślodsiewnia
Ach, pyskują dużo? No to mnie zdziwiłaś. Myślałam, że jesteś bardziej kreatywna. Maksiu... pfff.
12.11.2007, 22:19Maks, ty i te złote myśli. Pff... Pyskujesz dużo Agrypine.
12.11.2007, 21:08Oj, dajcie sobie kopala w dupala i po sprawie :D
12.11.2007, 19:52Masz bardzo wybiórczo długą pamięć. Możesz mi przypomnieć, czym Ci zalazłam za skórę, i czym zalazłaś mi Ty?
12.11.2007, 16:04Agrypine, ale ja sobie przypominam.
11.11.2007, 22:31Jak jest sonda, to chyba nie wiadomo, nie? Boże, patrzysz a nie grzmisz. Nie musisz zaraz pod każdym jednym artykułem pytać czy tęskniliśmy.
11.11.2007, 22:26Jestem, ale na krótko. Na BARDZO krótko :D Pewnie znów się pojawię za jakieś 2 m - ce... To w końcu jaki będzie polski tytuł 7 części Pottera?
11.11.2007, 21:38Aleeeeśmy się stęsknili! Bez Ciebie jest nas bardzo znikoma liczba... Mary, ja sobie nie przypominam, żebym Ci jakoś szczególnie za skórę zachodziła...
11.11.2007, 19:48Witajcie :D Tęskniliście? Mary a Ty jak zwykle swoje :P
11.11.2007, 16:56Przepraszam bardzo, śmiem twierdzić, że jakby nie patrzeć, tak z każdej strony, to ja bym poszła na pierwszy "czystkowy" ogień. Ja się nie chwalę, ja się nie żalę, ale takie są realia. Nie raz mi zaszłaś za skóre Sirrah, ale ja Tobie pewnie też, więc jesteśmy kwita.
8.11.2007, 21:58