Amnezja
Polcon 2008
Anastazja cz. 2
Opowieści z Narnii”: „Książę Kaspian” – recenzja filmu
Poszukiwany, poszukiwana
Żongler na tropie, czyli krótkie studium odpowiedzialności ojcowskiej.
Święty Walenty atakuje, czyli Prorok.pl i jego mafia
Fantazja horrorem: J. Carroll, "Kraina Chichów"
Gwiazdy spadają. Uwaga na głowy! „Gwiezdny pył” wkrótce w kinach!Wybierz polski tytuł VII tomu przygód Harry’ego Pottera
weź udział w ankiecie
Polski wydawca serii o „Harrym Potterze”, wydawnictwo Media Rodzina, poinformowało, iż przekład VII tomu zostanie w najbliższym czasie zakończony. Wiąże się z rozpoczęciem prac redakcyjnych oraz z wyborem tytułu. W przeciwieństwie do poprzednich tytułów, których przełożenie na język polski nie sprawiało większego problemu, dla „Harry Potter and the Deathly Hallows” ciężko znaleźć satysfakcjonujący polskich potteromianków odpowiednik. I choć pracownicy wydawnictwa konsultowali się z innymi wydawcami powieści, prowadzili wielogodzinne dyskusje wewnątrz wydawnictwa oraz przyglądali się propozycjom tłumacza cyklu, Andrzeja Polkowskiego, to nie udało im się ustalić jednej wspólnej propozycji. Dlatego też postanowiono oddać sprawę w ręce fanów – niech współdecydują, niech wybiorą najlepszy według nich przekład tytułu VII tomu.Zachęcamy wszystkich potteromaniaków, a zwłaszcza tych, którym nie jest wszystko jedno, do udziału w poniższej ankiecie. Liczymy, że frekwencja będzie równie wysoka, jak w tegorocznych wyborach parlamentarnych.
Aibhill Dreamstoher
22.10.2007, 16:57
Myślodsiewnia
Po moim trupie. Nie widzę potrzeby żadnych dobrych uczynków tu i teraz.
3.11.2007, 15:46Całkowicie niepotrzebnie. A teraz zechciałabyś nie płoszyć Valara?
3.11.2007, 15:35Twarda jesteś, nawet mi Ciebie trochę szkoda.
3.11.2007, 14:02No, to jak będzie, Valaraukar? Przecież dla ciebie to dziesięć minut roboty - widzisz, w dziesięć minut możesz zrobić dobry uczynek :)
3.11.2007, 13:51To, że coś się komuś nie podoba, to nie znaczy, że zaraz ma petycję przeciw temu robić.
2.11.2007, 22:00Wiem, że to nie do mnie, ale wedlug mnie Insygnia są o wiele lepsze.
2.11.2007, 20:41Powiedz, mój miły, tobie pasuje tytuł "Harry Potter i Relikwie Śmierci"?
2.11.2007, 19:32To już bardzo dużo, jeśli się stara czytać ze zrozumieniem, aż mi się miło zrobiło. Ponadto nie jestem zwolennikiem akcji o kryptonimie "Petycja".
2.11.2007, 19:02Nie znam go wcale, ale staram się czytać ze zrozumieniem co on pisze.
2.11.2007, 12:38Nie mnie, tylko nas, to po pierwsze, a po drugie, nie mów mi, że znasz Valaurala lepiej niż ktokolwiek.
2.11.2007, 11:10