Wywiad z B. Kledzikiem

Prorok Sieciowy: Prawdopodobnie w Warszawie z okazji premiery 4-tomu Harry zjedzie na miotle z pałacu kultury podczas gdy ludzie otrzymają Pottera. Coca-Cola dzieciom, które nie słyszały o Potterze będą dawać 1-tomy, a co Media Rodzina zrobi tu w Poznaniu?

Bronisław Kledzik: Sądzę, że ten skok Harr'ego jest niewykonalny technicznie i to może się źle skończyć. Powiem, że 28 września samo wydawnictwo M.R. nic nie zrobi. Bedziemy nawoływać księgarnie do zorganizowania premiery i adresy księgarń, które podejmą się tego zadania, będą zamieszczone w Gazecie Wyborczej. Myśle, że zrobienie widowiska w Poznaniu mają za zadanie dzieci. Możemy liczyć na księgarnie "Z Bajki" i jej Funclub. Myślę, że Prezydent Poznania powinien być dumny z Pottera, ponieważ tu narodził się polski Harry. Ja jestem z niego dumny. Sądzę, że prezydenci i burmistrze powinni zsiąść dzieciom z "tronu" w dniu premiery. Musimy namówić ich.

PS: Ale niektórzy mogą być przeciwni

BK: No, na pewno. Kiedyś nawet założyłem się z amerykańskim wydawcą Harr'ego Robertem Gamble (wydawnictwo Scholastic).
Robert Gamble
Założyłem się o to, że w Polsce żaden redaktor, ksiądz lub inna znana postać nie powie niczego złego o Potterze. Miałem za to dostać 10 zł. Zakład miał trwać przez cały rok i kiedy zostały mi tylko dwa miesiące , wygrywałem, podniosłem stawkę o 100. Następnie dorzuciła się pani Joanna (współpracowniczka). I nagle dowiaduję się, że ksiądz proboszcz z parafii Św. Augustyna mówi: Nie ma rozgrzeszenia dla Harr'ego Pottera! Po zapłacie Robert pojechał do kościoła we Wrocławiu i księdzu proboszczowi położył wygraną na tacę!!!

PS: Mówią, że nawet najbardziej znany człowiek ma idola, na którym się wzoruje. Jakiego idola ma Media Rodzina?

BK: Trudno powiedzieć... ale największym idolem jest Harry Potter. 130 milionów egzemplarzy w ciągu trzech lat! To fenomen. Jednak jeszcze możemy być dumni z naszej pierwszej książki "Jak mówić, żeby dzieci nas słuchały ? Jak słuchać, żeby dzieci do nas mówiły?". Jeszcze inna świetna książka to "Mały poradnik życia" i "Opowieści Narni". Książka, którą teraz wydajemy to "Podwójna rola" Jacqueline Wilson, która prawdopodobnie jest też wielkim osiągnięciem. Jest to książka skierowana specjalnie dla młodzieży.

PS: A co sądzicie o Rowling? Czasopismo Gala uważa, że jest dowcipna, Viva, że jest oryginalna, Angorka, że jest czasem fałszywa, a czasem szczera.

BK: Powiem, że poznałem Rowling przez zupełny przypadek. Jest ładna, i bardzo komunikatywna. Lubi rozmawiać z ludźmi i jest niezwykle taktowna. Nawet mam z nią zdjęcia. Do każdego wydawcy doszła i porozmawiała. Nikogo nie zlekceważyła.

PS: Czy macie jakieś statystyki co do popularności Pottera w Polsce?

BK: Jeżeli chodzi o to ile sprzedaliśmy egzemplarzy to do 15 sierpnia sprzedaliśmy 321 322 pierwszego tomu, 264 626 drugiego i 237 606 trzeciego. Razem sprzedaliśmy 823 554 egzemplarze Potterów.

PS: Ile dokładnie stron będzie miał 4-tom? Kiedyś słyszałem, że 824.

BK: Dokładnie 768.

PS: Można by pomyśleć, że 7- tom będzie długości całej półki!

BK: Nie! Słyszałem, że długość 4-tomu jest maksymalna, a później tomy będą cieńsze

PS: A kiedy wyjdą po polsku Quiddich przez wieki i Fantastyczne bestie i gdzie można je znaleźć?

BK: We Wrześniu. Pan Polkowski je już przetłumaczył i dochód szacowany na pół miliona złotych przejdzie na cele charytatywne.

PS: Które z wydań na świecie jest dla was najładniejsze?

BK: Hmmmmmmm... Ja sądzę, że nasze. Nasze jest takie samo jak amerykańskie wydanie Scholastica.

PS: Sądzę, że gdy postawiłem wasz pierwszy tom na mojej półce, to uznałem, że to najpiękniejsza książka ze wszystkich moich.

BK: Bardzo miło mi to słyszeć!

Specjalnie dla Prorok.civ.pl

Z A K O N C Z E N I E
Podczas tego wywiadu uznałem, że Media Rodzina to wyjątkowi ludzie. Mnie przyjęli bardzo miło i potraktowali jak osobę dorosłą. Tacy ludzie to honor Magii. Na spotkaniu odpowiadali bardzo szczerze i precyzyjnie. Ugościli nas tak jak żadne wydawnictwo. Bardzo dowcipni i taktowni. W wydawnictwie można zobaczyć różne rzeczy Potterowskie, a także niektóre kupić. Każdy może zobaczyć rzeczy, które jeszcze się w Polsce nie ukazały. Tiary, katalogi, książki i inne przedmioty. Bardzo miło ich tam odwiedzić. Poświęcą tyle czasu, ile to jest możliwe. Ich oryginalności dowodzi wygląd.

Gryfek
11.08.2003, 23:17

Polecamy

Wywiad z B. Kledzikiem

Myślodsiewnia